Presa austriacista de Gibraltar. 11 setembre 1714.

Presa austriacista de Gibraltar
(1704, 1-4-agost)
(1704, 21-24-juliol)*
*en calendari julià, vigent als països protestants fins l'any 1752

Gravat de les operacions de bombardeig
durant la presa austriacista de Gibraltar
(realitzat durant l'atac el 21-juliol-1704, en calendari julià)

Cronologia de la Presa Austriacista de Gibraltar

1704

*calendari julià

1704,

23-febrer

La flota de l'Almirall Rooke salpa de St. Helen

1704,

6-març

L'Arxiduc Carles arriba a Portugal en l'esquadra de l'Almirall Rooke, que desembarca a l'Exèrcit Confederat destinat a la Península

1704,

10-març

L'Almirall Rooke destina l'Esquadra de l'Almirall Dilkes (17 vaixells) al Mediterrani

1704,

10-març

L'Almirall Rooke destina l'Esquadra de Shovel a Brest, per els informes que avisen de la flota francesa de l'atlàntic

1704,

20-març *

Salpa la Flota de l'Almirall Rooke de Lisboa i es fa a l'oceà

1704,

6-abril

L'Almirall Dilkes retorna a Lisboa havent capturat 2 vaixells borbònics

1704,

abril

La Flota de l'Almirall Rooke retorna a Lisboa on es troba que l'esperen ordres contradictòries: 1) Alliberar Nice i Villafranca 2) Alliberar Barcelona amb les tropes que disposava a bord sota el Comandament del Princep Jordi. Prova de fer content a tothom.

1704,

27-abril *

Torna a salpar la Flota de l'Almirall Rooke de Lisboa

1704,

18-maig *

Torna a salpar la Flota de l'Almirall Rooke de Lisboa

1704,

18-maig *

L'Estol holandès comença el bombardeig

1704,

18-maig *

Desembarquen 2.000 homes

1704,

19-maig *

Reembarca les tropes

1704,

21-maig *

Salpa de Barcelona

1704,

27-maig *

S'acorda esperar Shovel per atacar la Flota francesa del mediterrani

1704,

16-juny *

la flota de Rooke s'uneix a la Shovel, destinat de reforç amb 33 vaixells de línea

1704,

S'escapa la flota francesa

1704,

21-juliol *

La Flota ancora a la Badia de Gibraltar

1704,

21-juliol *

15:00 o a la nit, entre 1.800 i 2.000 marines desembarquen sota el comandament del Príncep de Hessen a l'istme del nord, per tallar les comunicacions amb la península

1704,

22-juliol *

S'envien cartes demamant la capitulació, avans de recorer a cap acció armada.

1704,

22-juliol *

El Governador Diego Salinas, es nega a capitular

1704,

22-juliol *

Una delegació dels magants de la ciutat es reuneix per deliberar i respon que mantindran el jurament de fidelitat a Felip V

1704,

22-juliol *

Una esquadra es posa sota el comandament del Capità Hicks per atacat la part sud de la roca (south mole head)

1704,

23-juliol *

S'inicia el bombardeig

1704,

4, agost

Presa austriacista de Gibraltar

L'Armada Confederada en formació de Batalla quan travessà l'Estret de Gibraltar

Armada Confederada (Flota Rooke)

	Comandant en Cap
	Estol Vermell: Almirall George Rooke (anglès)
	Estol Blanc: Almirall Cloudesly Shovel (anglès)
	Oficials Majors Anglesos
	Estol Vermell:Contraalmirall George Byng, Viscount Byng of Torrington (pare de John Byng †1752) (anglès)
	Estol Blau: Vicealmirall John Leake
	Estol Blau: Contralmirall James Wishart
	Estol Blanc: Contraalmirall Dilkes
	Capità Edward Whitaker (anglès)
	Capità Jasper Hicks (anglès)
	Oficials Majors Holandesos
	Vicealmirall Wassenaer
	Contralmirall Jau van der Dusser (holandès)
	Tinentalmirall Callemberg

Armada Anglesa
Estol Vermell: Contraalmirall Byng
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Somerset" (80 canons) (500 mariners) (1698-1740) (Anglaterra) Price
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Essex" (70 canons) (440 mariners) (1679-1759) (Anglaterra) John Hubbard
Vaixell de línia de 5ª classe Britànic "Tryton" (50 canons) (230 mariners) (1702-1709) (Anglaterra) Trevor
V. línia de 3ª classe Britànica "Dorsetshire" (80 canons) (500 mariners) (1694-1749) (Anglaterra) Edward Whittaker
V. línia de 2ª classe Britànic "Ranelagh" (80 canons) (553 mariners) (1697-1754) (Anglaterra) J. Cole / George Byng
Vaixell de línia de 2 ª classe Britànic "Torbay" (80 canons) (500 mariners) (1693-1749) (Anglaterra) Caldwell
Vaixell de línia de 4ª classe Britànic "Centurion" (50 canons) (280 mariners) (1691-1728) (Anglaterra) John Herne
Vaixell de línia de 4ª classe Britànic "Kingston" (60 canons) (365 mariners) (1697-1736) (Anglaterra) Acton
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Le Firme" (70 canons) (440 mariners) (1702-1713) (capturat als francesos) Wilde
Fragata Britànica "Charles Galey" (32 canons) (1676-1744) (Anglaterra) Henry Maynard
Cremador Britànic "Vulture" (8 canons) (1690-1708) (Anglaterra)
Total Estol Vermell: Contraalmirall Byng	9 v. línia	aprox. 620 canons	aprox. 3.808 mariners

Estol Vermell: Almirall Rooke
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Grafton" (70 canons) (440 mariners) (1679-1707) (Anglaterra) Andrew Leake
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Nassau" (70 canons) (440 mariners) (1699-1706) (Anglaterra) Dove
V. línia de 3ª classe Britànica "Montague" (60 canons) (365 mariners) (1654-1749) (Anglaterra) William Cleveland
Vaixell de línia de 2ª classe Britànic "Saint George" (96 canons) (680 mariners) (Anglaterra) John Jennings
V. línia de 1ª classe Britànic "Royal Catherine" (90 canons) (730 mariners) (Anglaterra) Scaley / George Rooke
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Eagle" (70 canons) (440 mariners) (1679-1707) (Anglaterra) Hamilton
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Monmouth" (70 canons) (440 mariners) (1700-1739) (Anglaterra) John Baker
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Panther" (50 canons) (280 mariners) (Anglaterra) Peregrine Bertie
Vaixell de línia de 2ª classe Britànic "Shrewsbury" (80 canons) (500 mariners) (1695-1749) (Anglaterra) Crow
Fragata Britànica "Lark" (40 canons) (1703-1744) (Anglaterra) Charles Fotherby
Fragata Britànica "Newport" (24 canons) (Anglaterra)
Cremador Britànic "Hunter" (8 canons) (1690-1710) (Anglaterra) Henry Crofts
Cremador Britànic "Phoenix" (8 canons) (1694-1744) (Anglaterra)
Hospitaler Britànic "Jefferies" (Anglaterra)
Bombarder Britànic "Hare" (armada amb morters) (Anglaterra)
Bombarder Britànic "Terror" (armada amb morters) (Anglaterra)
Yacht Britànic "William and Mary" (Anglaterra)
Total Estol Vermell: Almirall Rooke	9 v. línia	aprox. 656 canons	aprox. 4.315 mariners

Estol Blanc: Contraalmirall Dilkes
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Bedford" (70 canons) (440 mariners) (1698-1736) (Anglaterra) Thomas Hardy
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Swallow" (50 canons) (280 mariners) (1703-1728) (Anglaterra) Haddock
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Suffolk" (70 canons) (440 mariners) (1680-1736) (Anglaterra) Kirkton (Kirktaine)
Vaixell de línia de 2ª classe Britànica "Rotal Oak" (76 canons) (500 mariners) (1674-1737) (Anglaterra) Elwis (Elwes)
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Kent" (70 canons) (400 mariners) (1679-1744) (Anglaterra) Harman / Thomas Dilkes
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Cambridge" (80 canons) (500 mariners) (1695-1750) (Anglaterra) Lestock
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Monk" (60 canons) (365 mariners) (Anglaterra) Mills
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Leopard" (50 canons) (280 mariners) (1703-1739) (Anglaterra) Rich. Culliford
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Burford" (70 canons) (440 mariners) (1679-1719) (Anglaterra) Kerrit Rossy
Fragata Britànica "Tartar" (32 canons) (1704) (Anglaterra) Richard Canning
Cremador Britànic "Lightning" (8 canons) (Anglaterra)
Total Estol Blanc: Contraalmirall Dilkes	9 v. línia	aprox. 596 canons	aprox. 3.645 mariners

Estol Blanc: Almirall Shovel
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Warspight" (70 canons) (440 mariners) (Anglaterra) Loads
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Nottingham" (60 canons) (365 mariners) (1703-1719) (Anglaterra) Whittaker
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Assurance" (66 canons) (440 mariners) (1696-1712) (Anglaterra) Hancock
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Orford" (70 canons) (440 mariners) (1698-1745) (Anglaterra) Norris
Vaixell de línia de 2ª classe Britànic "Barfleur" (96 canons) (710 mariners) (1697-1783) (Anglaterra) Stuart /Shovel
Vaixell de línia de 2ª classe Britànic "Namur" (96 canons) (680 mariners) (1697-1723) (Anglaterra) Mings
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Swiftsure" (70 canons) (440 mariners) (Anglaterra) Robert Wynn
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Tilbury" (50 canons) (280 mariners) (1699-1726) (Anglaterra) Delavall
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Lenox" (70 canons) (440 mariners) (1678-1756) (Anglaterra) William Jumper
Fragata Britànica "Roebuck" (40 canons) (Anglaterra) Thomas Kempthornee
Cremador Britànic "Vulcan" (8 canons) (Anglaterra)
Cremador Britànic "Griffin" (8 canons) (1690-1737) (Anglaterra)
Hospitaler Britànic "Princess Ann" (Anglaterra)
Total Estol Blanc: Almirall Shovel	9 v. línia	aprox. 648 canons	aprox. 4.235 mariners

Estol Blau: Vicealmirall Leake
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Newark" (80 canons) (500 mariners) (1695-1741) (Anglaterra) Clark
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Antelope" (50 canons) (280 mariners) (1703-1738) (Anglaterra) Thom. Legg
Vaixell de línia de 2ª classe Britànica "Boyne" (80 canons) (500 mariners) (1692-1733) (Anglaterra) Dursly
V. línia de 2ª classe Britànic "Prince George" (90 canons) (700 mariners) (1687-1753) (Anglaterra) Martin / Leake
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Berwick" (70 canons) (440 mariners) (1679-1742) (Anglaterra) Fairfax
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Norfolk" (80 canons) (500 mariners) (1693-1717) (Anglaterra) Knapp
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Tiger" (50 canons) (280 mariners) (1647-1743) (Anglaterra) Cavendish
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Yarmouth" (70 canons) (440 mariners) (1695-1769) (Anglaterra) Jasper Hicks
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Hampton Court" (70 canons) (440 mariners) (1678-1707) (Anglaterra) Wager
Fragata Britànica "Garland" (44 canons) (1703-1709) (Anglaterra)
Cremador Britànic "Firebrand" (8 canons) (1694-1707) (Anglaterra)
Total Estol: Almirall Rooke	9 v. línia	aprox. 640 canons	aprox. 4.080 mariners

Armada Holandesa

Total Estol	v. línia	aprox. canons	aprox. mariners

Armada Confederada

Estol anglès Vermell-Byng		9 v. línea	620 canons	3.808 mariners
Estol anglès Vermell-Rooke		9 v. línea	656 canons	4.315 mariners
Estol anglès Blanc-Dilkes		9 v. línea	596 canons	3.645 mariners
Estol anglès Blanc-Shovel		9 v. línea	648 canons	4.235 mariners
Estol anglès Blau-Rooke		9 v. línea	640 canons	4.080 mariners
Fragates	6 fragates		212 canons	mariners
Flota Holandesa		10 v. línea	canons	mariners
Total Armada Confederada	6 fragates	55 v. línea	3.372 canons	20.083 mariners

Ordre de Batalla

Exèrcit Confederat (Desembarcament)

	Comandant en Cap
	Georg von Hessen Darmstadt (alemany al servei de Carles III)
	Oficials Majors de Carles III
	Joan Baptista Basset i Ramos (valencià)
	Oficials Majors anglesos
	Brigadier Shrimpton (anglès)
	Oficials Majors Holandesos

Infanteria de Marina
Regiment Britànic d'Infanteria nº4 "Queen's Own Marines" (Anglaterra)	1 Bt	aprox. homes
Regiment Britànic d'Infanteria nº30 "Saunderson's Marines" (Anglaterra)	1 Bt	aprox. homes
Regiment Britànic d'Infanteria nº31 "Villier's Marines" (Anglaterra)	1 Bt	aprox. homes
Regiment Britànic d'Infanteria nº32 "Fox's Marines" (Anglaterra)	1 Bt	aprox. homes
Regiment Holandès d'Infanteria nº7 "St. Amat Mariniers" (Holanda)	1 Bt	aprox. homes
Regiment Holandès d'Infanteria nº13 "Palm Mariniers" (Holanda)	1 Bt	aprox. homes

Infanteria
Regiment d'Infanteria nº1 "Ahumada"	2 Com.	aprox. homes
Regiment Britànic d'Infanteria nº" (Anglaterra)	1 Bt	aprox. homes

Fusellers
Fusellers de Muntanya "Catalans de Gibraltar"	1 Com.	aprox. homes

Exèrcit Confederat

Total Austriacistes		Escuadrons	Batallons	aprox. homes
Total Anglesos		Escuadrons	5 Batallons	aprox. homes
Total Holandesos		Escuadrons	2 Batallons	aprox. homes
	Total Exèrcit Confederat	Escuadrons	Batallons	aprox. homes

Baixes confederades	aprox. 216 ferits	aprox. 67 morts
detall de baixes	1 Capità	2 Tinents
as	7 Tinenets	1 Master
as	1 Boatswain	aprox. 67 morts

Armada Confederada (Estol de Byng en línia d'atac a Gibraltar)

	Comandants en Cap
	Contraalmirall George Byng, Viscount Byng of Torrington (pare de John Byng †1752) (anglès)
	Contralmirall Jau van der Dusser (holandès)
	Oficials Majors Anglesos
	Capità de vaixell Edward Whitaker (anglès)
	Capità de vaixell Jasper Hicks (anglès)

Armada Holandesa
Vaixell de línia Holandès "" (72 canons) (400 mariners) (Prov. Unides) Scryen
Vaixell de línia Holandès "Catwyck" (60 canons) (320 mariners) (Prov. Unides) Okkerss
Vaixell de línia Holandès "Amelia" (64 canons) (325 mariners) (Prov. Unides) Beckman
Vaixell de línia Holandès "Veluwe" (66 canons) (400 mariners) (Prov. Unides) J.G. van der Dussen
Vaixell de línia Holandès "Utrecht" (60 canons) (325 mariners) (Prov. Unides) Bolk
Vaixell de línia Holandès "Frisia" (64 canons) (325 mariners) (Prov. Unides) Middagter
Total Armada Holandesa	6 v. línia	aprox. 386 canons	aprox. 2.095 mariners

Armada Anglesa
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Monmouth" (70 canons) (440 mariners) (1700-1739) (Anglaterra) John Baker
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Suffolk" (70 canons) (440 mariners) (1680-1736) (Anglaterra) Kirkton (Kirktaine)
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Essex" (70 canons) (440 mariners) (1679-1759) (Anglaterra) John Hubbard
V. línia de 2ª classe Britànic "Ranelagh" (80 canons) (553 mariners) (1697-1754) (Anglaterra) J. Cole / George Byng
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Grafton" (70 canons) (440 mariners) (1679-1707) (Anglaterra) Andrew Leake
Vaixell de línia de 4ª classe Britànica "Nottingham" (60 canons) (365 mariners) (1703-1719) (Anglaterra) Whittaker
V. línia de 3ª classe Britànica "Montague" (60 canons) (365 mariners) (1654-1749) (Anglaterra) William Cleveland
Vaixell de línia de 4ª classe Britànic "Kingston" (60 canons) (365 mariners) (1697-1736) (Anglaterra) Acton
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Nassau" (70 canons) (440 mariners) (1699-1706) (Anglaterra) Dove
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Swiftsure" (70 canons) (440 mariners) (Anglaterra) Robert Wynn
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Berwick" (70 canons) (440 mariners) (1679-1742) (Anglaterra) Fairfax
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Eagle" (70 canons) (440 mariners) (1679-1707) (Anglaterra) Hamilton
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Burford" (70 canons) (440 mariners) (1679-1719) (Anglaterra) Kerrit Rossy
Vaixell de línia de 3ª classe Britànic "Lenox" (70 canons) (440 mariners) (1678-1756) (Anglaterra) William Jumper
Vaixell de línia de 3ª classe Britànica "Yarmouth" (70 canons) (440 mariners) (1695-1769) (Anglaterra) Jasper Hicks
Total Armada Anglesa	15 v. línia	aprox. 1.030 canons	aprox. 6.488 mariners

Armada Confederada

Armada holandesa		6 v. línea	386 canons	2.095 mariners
Armada anglesa		15 v. línea	1.030 canons	6.488 mariners
	Total Armada Confederada	21 v. línea	1.416 canons	8.583 mariners

Exèrcit Borbònic (Guranició de la Fortalesa i Ciutat de Gibraltar)

	Comandant en Cap
	Governador de la Fortalesa: Diego de Salinas (castellà)
	Corregidor de la Plaza (civil): Don Cayo Antonio Prieto y Lasso de la Vega (castellà)
	Maestre de Campo Don Juan de Medina (castellà)
	Don Diego de Ávila (castellà)
	Don Francisco Toribio de Fuentes (castellà)

Infanteria
Regiment d'Infanteria de Guarnició	1 Com.	aprox. 102 homes
Companyia d'artilleria	1 Com.	aprox.6 homes

Milícia
Companyia de la Milícia de Gibraltar "Juan de Medina"	1Com.	aprox.150 homes
Companyia de la Milícia de Gibraltar "Diego de Ávila Pacheco"	1Com.	aprox.150 homes
Companyia de la Milícia de Gibraltar "Francisco Toribio"	1Com.	aprox.100 homes

Exèrcit Confederat

Total Infanteria de Guarnició		Escuadrons	Batallons	aprox. 102 homes
Total Artilleria		Escuadrons	Batallons	aprox. 6 homes
Total Milícia		Escuadrons	Batallons	aprox. 400 homes
	Total Exèrcit Confederat	Escuadrons	Batallons	aprox. 508 homes

*Fonts:
      Flota de l'Estret: The History of the Reign of Queen Anne: Digested Into Annals, pàg 47
      Flota de Gibraltar: The History of the Reign of Queen Anne: Digested Into Annals, pàg 48
      Ships of the Old Navy
      List of ships of line of the Royal Navy
      Express informant de la Presa de Gibraltar: The History of the Reign of Queen Anne: Digested Into Annals, pàg 44
      Capità Jasper Hicks: Biographia navalis, Vol II, pàg 247
      Capità Edward Whittaker: Biographia navalis, Vol II, pàg 247
      Almirall George Rooke: Biographia navalis, Vol I, pàg 402
      Almirall George Rooke: British Plutarch
      Almirall Cloudesley Shovel: Sea kings ans naval heroes
      Tropes borbòniques: Ingenieros del Rey
      Companyia de Catalans de Barcelona: Historical record of the Royal Marine Forces
      Presa de Gibraltar: A Complete History of the Most Remarkable Transactions at Sea
      Presa de Gibraltar: The History of the Reign of Queen Anne: Digested Into Annals, pàg 105
      Capitulacions de Gibraltar: The History of Gibraltar and its political relation to events in Europe, pàg 112

*Símbols:
      capturat: ↓ data
      ferit: ж - data
      mort: † - data
      nota informativa: (nota) (nota) (nota) (nota)

Regiment d'Infanteria de Marina del Coronel Fox
durant les operacions de desembarcament
(Richard Simkin)